【獲獎】2023 法國創新設計大獎 SILVER WINNER | Homy Brilliance
文章來源:法國創新設計大獎
The rays of the morning sun come through the bright blinds as the children’s energetic talking and laughing flood the minimalist public area. Moving light and shade explore every corner of the home with the children as time passes. When the sunset arrives, the dusky wooden flooring and glowing pendant light compose a cozy melody for the happy family.
The first step at the entryway, the hexagonal terrazzo tiles present vivid fun under your feet. The front featured fluted glass screens revealing fuzzy images behind. Inside the screen, the sleek trims outline the whole space. And the pure white walls and ceiling set a fresh vibe that works well with the light-colored furnishings. We hope the owners’ families will appreciate the precious time shared with their children in this bright and comfortable space.
和煦晨曦穿透輕盈柔霧的淺色風琴簾,與充滿朝氣的童言笑語相互交織,蔓延在簡約清麗的公領域,隨時間流轉,浮動的光影伴同孩子們探索家中各隅,待夕陽餘暉,染上濃郁暮色的木質地坪和暖光流洩的餐吊燈,為和樂的一家四口共譜一首溫馨夜曲。
甫入玄關,足下的水磨石六角磚展現繽紛童趣,前方端景處的長虹玻璃屏風,輝映出朦朧的室內景緻,徐徐入內,俐落的線條勾勒全室輪廓,四周純淨的白牆和天花板共組簡潔基調,搭佐色調淡雅的軟裝,令業主一家在舒適清麗的場域中,享受珍貴的親子時光。